■ 與空中精靈相見歡 「希望」逼近神秘現象

※本篇為日文文章翻譯。出處請見內文。

　利用建設中的日本實驗艙「希望(きぼう)」號從宇宙追蹤在地球上空發生的神秘巨大發光現象「精靈」──此項計畫開始進行。從今年夏天開始著手研發機器設備，預定於2011年開始觀測。大阪大學工學研究系的河崎善一郎教授（大氣電氣學）的研究室已經展開計畫。